谢应云《水印艺术的本土情结与国际视野》
水印版画这些年在国内很火,从展览上有“水印千年——中国水印版画大展”“行远及众——中国水印木刻版画文献展”等水印木刻的专题展,还有从事水印木刻创作的先生老师们的一些展览也陆续开展。从水印木刻的培训教学层面,除了个别高校的教学,还有国家艺术基金出资的关于水印版画相关的教育培训,其中南京艺术学院、广州美术学院以及西南地区都有相应的培训项目,当中,中国国家画院版画院的“水印版画创作人才培养计划”,规格最高、师资最强、受众最广,影响最深。而在国内外的学术展览活动中,也不乏水印版画佳作取得优异的成绩,得到同行及观众的青睐。
这种局面是版画人对本土艺术的认同与回归,也与政府对艺术的扶持与文化交流的政策有关。水印版画是中国版画对世界版画艺术的一个贡献(陈琦语),作为我国古代印刷术孕育的奇葩,其固有的中国艺术情结和在全球艺术中的格局必然是值得深思的。
情 结
水印版画的故乡是中国,它的艺术性从萌发到现状,都是每个时代历史的推动和自适应的过程。从佛教经文传播的需要,雕刻经文,附琢佛像印于纸上便于信徒理解经文教义,而后的历史,伴随封建社会市民经济繁荣,书籍艺术中的图像愈发的兴盛,从说文解字到逸乐消遣无书不图,由于我国制墨多为水性墨的缘故,中国乃至受影响的周边邻国的印制图像基本都为雕板水印图像,这种单刀刻线的技艺,画面阴线、阳线结合的图式从古至清,直至新兴木刻运动的到来才被改变。

《十竹斋画谱》选页
古籍中的图像艺术承载的是中国传统版画的精华,仍而我国的书籍插图体现文人士大夫的审美取向也是做了折中的处理,取刀代笔,虽可以极致接近于白描绘画,终不如毛笔蘸墨挥洒自如。直至明代江浙地区胡正言的餖版拱花套印的《十竹斋笺谱》《十竹斋画谱》等书籍画册出现,才使得中国的传统木刻艺术脱离了图文解说的功能,明代雕版艺术雕工之华丽,其套版之精巧,用色之讲究可谓是冠绝全书,光芒万丈。而同期民间年画以桃花坞地区为代表以深入民俗的方式,与普通百姓交集在一起,年画艺术传至日本,影响了日本浮世绘的艺术形式,但是必须要指出的是,中国传统的书籍插图或是笺谱中的套色木刻,从未以独立的姿态面对观众,或依附经文典籍,成教化、助人伦;或衍生于山水、花鸟绘画中,成为艺术爱好者描摹的入门图册。

《西厢记》卢平复刻
我国的传统木刻水印艺术,在新的时代背景下,随着人民生活习惯的改变逐渐退出了生活必需品的范畴,在政府的扶持下,仅存的以非物质文化遗产的形式苟延残喘,或是被镶上金边进入博物馆、图书馆、展览馆,美其名曰“传承”,能为民众参与的多数是民间木板年画。而在继承与活化传统木板水印,比如笺谱,画谱等最精华的木板水印上,只有艺术院校和部分机构如荣宝斋有所传承,在与民众的互动和推广上,诚意和行动力都有所欠缺,实际上离民众真的是远了。
现 状
木刻水印到水印木刻创作,是传承与创新的分水岭。学界在水印木刻创作的划代这个问题上仍有商榷之处,中国木刻水印艺术近百年来也曾短暂消沉,毕竟,在民族危难之时,谁又把水印的风花雪月,赏心悦目的精致转化为救国救民、铿锵有力的新兴木刻了呢?我们较为熟知的是建国后,随着美术院校的学科兴建及各地区美术创作的需求,水印木刻得到了一定的发展,出现了黄永玉的《春潮》、吴凡的《蒲公英》、李焕民的《初踏黄金路》等反映生活的优秀创作,也形成了各具特色的区域特点,如江苏与浙江虽是近邻,在创作与观念上仍然泾渭分明,湿润的南方与干冷的北方创作上也有所不同,近些年因为各地区交流活动多了的缘故,区隔也在淡化。总的来说,水印木刻创作在创作题材上,多为小情小景,或是与生活相关的物品,用具,还有一些花鸟动植物等等,在创作的题材上与时代的发展紧密度不高,也缺少介入当代艺术的勇气,仿古情结浓厚,多数水印木刻工作者仍在纠结于纸张、技法、晕染效果等等技术领域的细枝末节中,在中国版画艺术高歌猛进的时候,面对其他版种和其他画种的崛起,以及人民对艺术审美的提高转换,传统木刻水印艺术如何向当代的水印木刻创作转型,是摆在更多从艺者面前难以逾越的难题!

《水乡世家》 水印木刻 潘行健

《千禧看灯》之二 水印木刻 黄启明
这其中原因也是多方面的,如荣宝斋、紫竹斋等传统机构并没有针对艺术爱好者的进修培训,民间艺人的手艺得不到后生的珍惜,难以传承,而一些水印木刻创作好手过于爱惜羽毛,对一些印画的技巧秘而不宣,以至于水印木刻艺术有高山却缺少群峰环绕,有让人过目不忘的佳作而行业却整体平庸的尴尬境地,也没有吸引艺术家们更广泛的兴趣与参与。而在艺术的推广交流方面,虽然国际上的艺术家和观众对水印木刻有着浓厚的兴趣,可是参与水印创作并教授相关知识的艺术家却很少的现象。
视 野
我们首先眺望邻国日本,浮世绘艺术影响印象派、新艺术运动及欧洲的平面艺术等。19世纪末20世纪初,西方世界的艺术进程中的东方艺术大多为日本,国人谈及浮世绘,多指它受中国桃花坞年画的影响,却鲜有反思其为何走向世界,这有大国思想作祟,也是内心的不甘和彷徨。如今的浮世绘在日本仍有多个工坊在进行传承的木刻教学和体验,游客也可以上手体验一回浮世绘的制作及印刷过程,花上不多的费用,就能把复刻的艺术名画带回家,成为大众喜爱的收藏品。
现在的日本艺术家进行的浮世绘的创作的几乎是没有了,但它仍然被大家熟悉和喜欢,这也给我们很多启发,首先是它的制作考究,从构思、刻版、配色、印刷的严谨及选纸,都有着严格的程序,而在图像上,它从日本绘画中来又几乎独立于日本画之外,最为明显的是色彩的平面性与渐变色的运用,等于在印制过程中做了减法,省去了晕染及水分控制的难题,再加上对角线卡位对版,印制的质量也就有了把控的可能,而日本当代版画家的水印木刻创作。虽然在造型上与浮世绘的样式已经相去甚远,但在色彩的运用上,我们常常能看到有着精准渐变色形式,仍然有着浮世绘的影子。
完善与发展
水印版画它能否如其他版种一般,通过自身技术的改进及艺术家的推广成为国际上广泛参与及通用的版种,也是值得水印艺术推动者思考的命题。
水印木刻因为以水性颜料为承印媒介的原因,既可表现木刻的造型及刀味,也可通过印的时候颜色及水分控制,反复的调整及层层晕染,在宣纸及松软的版画纸上印出润泽的水感及多变的肌理。多变的效果丰富了水印木刻的语言,也无形中增加了水印木刻的门槛,使得在入门阶段,水印木刻会让初学者感觉不好掌握。在工具的使用上,水印木刻只是简单的笔刷,印台,木刻板等就可以操作,具有很好的便利性,艺术家不需要很独立的工作室,在家里也可以印画,而缺点就是在印制大型的创作时,在其他版种都可以借助机器设备进行辅助印制的环境下,水印木刻在印制时仍然是手工磨印的现状实在使人疲累,如果有水印木刻艺术家与科研人员联手,推出一款适用于印制水印木刻的小型便携式设备来缓解人手印画的疲劳和腰酸,必然是广大水印艺术家的福音。

《荷之舞 》 水印木刻 陈琦

《挣》 水印木刻 方利民
水印木刻在颜料的使用上可选择的较多,如水彩、水粉、国画颜色、墨色及矿物质颜料,艺术家根据喜好挑选使用,水印版画印制时干湿变化比较大,这在现阶段的颜料里面都没有得到很好的解决,如果有专门的一种颜料是专门为了水印版画设计,能够解决干湿色差及饱和度的问题,其实是有利于水印艺术的推广的。
现阶段适用的水印版画的纸大致有3种,一种是中国传统的宣纸,一种为进口的适合水印版画的细纹版画纸,一种为较为粗旷的工业过滤纸。总的来说,用宣纸的艺术家最多,而用进口版画纸和日本和纸的艺术家也在逐渐增加,用工业过滤纸的艺术家在减少。国内也有宣纸厂会生产些适合水印创作的夹宣,但夹宣容易起层的问题一直存在,而宣纸发黄起斑的问题也一直没解决,再有就是品质的不确定性,对颜料的承载力有限,而国外也不方便买到合适的宣纸。进口的版画纸相对容易掌握的多一些,干湿变化略为平和,品质及手感的一致性比较稳定,国内外都有售卖,推广的便利性较好,缺点就是纸厚不透,在对版和摸版的时候容易抓瞎,不好“餖”。艺术家一般根据作品的需求选择纸张,其中也有过一些水印木刻是应该用宣纸还是用进口纸的说法,笔者想到了中国的油印木刻版画,在中国的艺术家在油印木刻作品中多用宣纸,用木蘑菇或滚珠马连磨印,在国外多用较厚的版画纸,机器压印,两者相互承认,互为欣赏……

《造景起幽》之一 水印木刻 顾亦鸣

《得意忘言》 水印木刻 江超
水印版画在中国的版画艺术家中是有着特殊情怀的一个版种。作为仅存的版画传承,众多艺术家或从传统出发,或从当代切入,却都无一例外的强调传统文化的基因,体现中国文人精神,确实中国五千年的文明史对于我们影响深入骨髓。而作为一种版画艺,水印版画它能否如其他版种一般,通过自身技术的改进及艺术家的推广成为国际上广泛参与及通用的版种,也是值得水印艺术开拓者思考的命题。我们可以看到,在铜版、石版、丝网版从欧洲大陆走向世界,其靠的不是“洋气”它的“欧洲XX国艺术”的身份,而是它们与时代同步的创新精神以及海量的精彩的作品为观众熟悉和欣赏,众多艺术大师的参与创作,也起着不可估量的作用,而中国的水印木刻艺术走向世界,是拿着中华文明的名片,让异国人以“猎奇”的心态围观,还是以一种版画语言、版画图式、版画创造的方式进入世界版画艺术的大家庭,融汇东西,以开放的姿态进入全球视野当中,为不同文明的观众所欣赏。这是水印版画艺术的推广者应该思考的。

《心中的风景》 水印木刻 邱桂兰

《有梦为马》之四 水印木刻 周志奋
水印版画艺术从中国发端,影响邻国日本,又从日本影响了欧美艺术的走向,之后欧美艺术反向影响日本,从日本归来的先辈如鲁迅先生引领了中国的新兴木刻运动,成就了中国近代版画最为光辉灿烂的篇章。今日,中国的水印版画艺术开始吸引众人的目光,这是国人对本土文化的审视和认知、自信与自强,也是全球文化对东方艺术的追求与向往。中国的水印版画艺术如何继承东方审美,展现中华文明的神韵,又如何走向世界,为众多国籍、不同文化的友人喜爱和推广,融会贯通,我们拭目以待!
作者简介

谢应云
2012年毕业于广州美术学院版画系,获硕士研究生学位,中国美术家协会会员,广东画院第四届青年画院画家,现任教于广东第二师范学院。
参展
入选“第十一届、第十二届中国艺术节全国优秀美术作品展览”、“第五届全国青年美术作品展览” “第十二届全国美展” “第二十,第二十一届全国版画展” “2011观澜国际版画双年展” “首届中国青年版画邀请展” “2010上海世博会中国美术作品展览”
获奖
“2018·中国百家金陵画展(版画)”“典藏作品”、“2017第六届中国.观澜国际版画双年展” “荣誉作品奖”、“第十六届全国藏书票暨小版画艺术展”“最佳小版画奖”
收藏
中国版画博物馆/黑龙江省美术馆/重庆美术馆/江苏省美术馆/湖北省美术馆/广东画院/深圳画院

征稿启事

